2013. június 26., szerda

Mostanában...Life lately

Az elmúlt hetekben sok minden történt: nyári tervek születtek, esténként bejárjuk a várost a kedvenc helyeket (értsd: kajákat :) )kutatva, balatoni hétvégék, majd közben meglátogattam lengyel barátaimat Varsóban...és megszületett egy pici baba akiért izgulunk és szorítunk...

There was a lot going on lately, some plans were made, evenings I'm in town looking for favourite spots (alias: food) to discover, weekends at the Balaton lake and in the meantime I did an abroad trip o visit my Polish friends...a little boy was born and we are all anxious for him and keeping our fingers crossed...

BALATONI NYÁR -  SUMMER AT LAKE BALATON


déli part - south coast
északi part - north coast


BUDAPESTI NYÁR - SUMMER IN BUDAPEST

mindenki erről beszél - everybody's talking about it

szuper mexikói büfé és deli bolt:http://www.elrapido.hu/
 the best mexican in town http://www.elrapido.hu/

cute interior at El Rapido

hűsítő pára fal - micsoda felüdülés a Szimpla Kertben: http://www.szimpla.hu/
there is this cooling damp at Szimpla Garden:http://www.szimpla.hu/


VARSÓI HÉTVÉGE - A WEEKEND IN WARSAW

Balról: kedvenc lengyel ételem: pierogi; meggyes-tejszínhabos goffri Lazienki Park;
fehércsokis hideg italok; a legjobb japán ebéd valaha(Inaba)
From left: favourite Polish dish:pierogi; cherry-whipped cream waffel at Lazienki Park;
white choco ice drinks; best Japanese lunch ever(Inaba)

várakozás közben - while we were waiting
aggódó percek - anxious moments



1 megjegyzés:

  1. Jaj, szabad tudni, hogy mi történt a babával? Remélem már jobban van!
    Csak nem neked is törzshelyed a Karolina? Talán egyszer még összefutunk :)
    Köszi az emailt, válaszolok még rá, megígérem!
    :)

    VálaszTörlés