Az esküvő/ The wedding

Mostanában volt pár esküvői témájú bejegyzésem ennek oka, hogy nem rég esküvői meghívott voltam és most erről az esküvőről láthattok pár outfit fotót - ezúttal a 4es fogatunk is szerepel :) Csodás idő volt, az első igazán meleg hétvége idén, szóval az ifjú pár iszonyat mázlista. Gyönyörű környezetben, romantikus szertartás, könnybe lábadt szemek(jajjj csak a sminkünk ne másszon el!). Erre az alkalomra már télen(hoppá!) megvettem a rucit, méghozzá olyat amit máskor is ki tudok használni, akár télen is. Erre bizonyíték itt. Na szóval történelmi jelentőségű dolog, hogy ezt a ruhát valóban fel tudtam venni az esküvőre azzal a szandállal amivel kitaláltam!Ugyanis a hasonló esetek 99%-ban biztosan szakad az eső, hideg van és "hózik"....és valami télies ruhát kell előbányásznom az alkalomra amihez semmi kedvem.

A hajamat sk-készítettem...lehet látszik is :) Direkt nem akartam nagyon beton frizurát, hanem egy stabil de szélfúttának tűnő laza kontyot. Szerintem eléggé kiábrándító a túl sok hajlakkos, lenyalt, és mesterséges szobrászati műnek tűnő frizura. Egy hajfánk nevű szivacsot használtam, a H&M-ben lehet kapni többféle színben és igazán egyszerű használni! Ékszert szinte nem viseltem, csak az órámat és egy pici arany fülbevalót - ehhez a ruhához és az arany kiegészítőkhöz több, már sok lett volna.

English translation below

 

ruha/dress: mango  szandál/sandals: banana republic  clutch: h&m (régi)

séró - hairdo

nagyon gratulálunk! - best whishes! (csodás menyasszony-gorgeous bride)

a lányok - the girls

mint egy angol csajszi - just like an English chic

 itt is akadt egy kutya...mondtam,h odavagyok értük - a dog around...I've told you I'm crazy about them

Recently I did a few wedding-themed entries, this is because too long ago I was invited to a wedding  and now you can see some outfit photos, this time with my 3 girls as well.:) The weather was absolutely great, the 1^st warm weekend this year, so the newlyweds were really lucky. Beautiful surroundings, romantic ceremony, eyes filled with tears (yay if only our makeup weren’t to come off) For this occasion I got the dress in winter(oops!) and I chose it because I thought I could wear it more often in winter as well. Here is a proof. So anyway it was a historic moment wearing the dress with the planned sandal, because in the 99% of the cases something goes wrong: bad weather, lots of rain and snow and it forces me wearing something from my winter wardrobe which I’m not happy about.

I made my hairdo as DIY, maybe it shows? J Anyway, I didn’t want to create a “concrete” hairdo, but a stable but “wind in the air” loose updo. I think it’s quite a turn off if a hairdo is sticky with hairspray and looks like an artificial sculpture-thing. For my hair I used a so called hair-bun sponge – I got it at H&M, they sell it in different colors – and it’s really easy to use. I barely wore any jewelry, only small pierced earrings and my watch. Since I already had on golden accessorize, more jewelry would ruin the outfit.