A következő címkéjű bejegyzések mutatása: stripes. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: stripes. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. április 30., hétfő

A csíkos kétszer/ The stripes-twice

Ez a post egy kis bemutató, hogy egy alap szerelést hogyan lehet pár kiegészítővel variálni ahhoz, hogy két különböző outfitet kapjunk. Az alap: tenger zöld szoknya+csíkos póló+fekete pamut zakó.
Az első oufit: kicsit komolyabb, meetingelős-megbeszélős, munkába "menős". Itt a csíkosat arany kiegészítőkel, illetve egy virágos kendővel variáltam. Az arany kicsit komollyá teszi az egészet, a virágos pedig mivel színben harmonizáló, nagyon jól megy a szoknyához és a csíkos felsőhöz is: bátran lehet a két mintát egyszerre viselni. A nagy táskában szintén van arany, illetve imádom, hogy minden elfér benne, igazi "dolgozó lány" kiegészítő! Volt már benne egy időben: szokásos smink táska, zsepi, pénztárca, esernyő, virágcsokor, napszemüveg tokkal, torta, bevásárlás :) Igen. Mondtam, hogy jó.
A másik oufitben, a fekete balerinát lecseréltem egy virágos fűzős cipőre, így a sál lekerült-mert az már sok lett volna -  illetve ugyan így az arany kiegészítők is. Viszont a nagy táskát felváltotta egy aranyos, masnins, lakk táska. Igazi szaladgálós szett.

English translation below. 





szoknya/skirt: zara  blézer/jacket: zara  póló/t-shirt: zara
cipő/shoes: mango  nyaklánc/necklace: h&m  hajcsat/hairclip: h&m
táska/bag: zara  napszemüveg/sunnies: zara


táska/bag: mango  cipő/shoes: noname  karkötők/bracelets: thomas sabo



This post is a small presentation to show you how to vary a simle outfit with a few accessories to get two different looks. The base: sea green skirt +  striped shirt + black cotton jacket.

The first oufit: a bit more serious, having a meeting-working outfit. Here I matched stripes with gold accesorize and a flower scarf. The gold makes it all a bit serious and the scarf pattern goes well with the skirt’s colors so you can match them great! So you can feel free to wear the two pattern together.  The bag also has gold parts and I love that everything fits in it, a real "working girl" bag! I already had in there at the same time: the usual make-up bag, kleenex, purse, umbrella, flowers, sunglasses case, cake, grocery stuff:) Yes. I said it was good.

In the other oufit, I changed the black ballerina for a lace-shoes with flowers, so the scarf was gone because it would have been too much together - and so are the gold accessories as well. The oversized bag was replaced with a cute, black patent bag with bows. How cute? A real running about outfit.



2012. február 26., vasárnap

Utolsó hó.../ Last snow...

...legalábbis reméljük sokan, hogy az...és most már így február végén mindez csak nosztalgia. Egy korábbi bejegyzésben  írtam, hogy mennyire sokoldalú ez a fekete bőr sort és ezt alátámasztandó ez a második outfit amit kitaláltam vele. Nagyon tetszik a pöttyös-csíkos minta keverése - amivel azért óvatosan kell bánni,de az árnyalatok, minták jó megválasztásával szuper összeállítást lehet elérni. Szerintem a mostanában divatos "mintást a mintással keverni" trend könnyített változata, ha ez megy, akkor lehet egy szinttel feljebb lépni. Tavasszal biztosan teszek egy próbát majd!

...at least we hope so...and all this remains a nostalgic memory. In a previous post I mentioned how versatile this black leather short is, so this is the 2nd version I created. I really like mixing stripes and polka dots - which is a sensitive thing, but using the right shades and patterns we can reach an exciting outfit. I think this is the beginner's version for the now very popular trend: mixing patterns with patterns. If you are good in this, you can step on a higher level. I think I'll give it a try this spring for sure!





bőr sort/leather shorts: mango   ing/shirt: mango   pulóver/sweater: h&m
harisnya/tights: h&m  csizma/boots: alberto zago  táska/bag: mango
masnis hajcsat/bow hair clip: h&m   bros/brooch: accessorize
rúzs/lipstick: mac-most popular