OPI

Még eddig nem próbáltam az OPI lakkokat - nagy hiba volt! Ugyanis ez a kettő gyönyörűség nem csak csodaszép, csoda fényes de tartós is. VÉGRE egy tartós lakk! Én próbáltam már sok mindent és biztosan függ a leányzó körmétől is, hogy mennyire tartós az a lakk...nekem eddig 2 napnál egy se bírta tovább. Na de az OPI igen :) Szóval várhatóan még veszek majd 1-2 alap darabot, most is olyat választottam amit gyakran lehet használni, mivel elég nagy az üveg: egy lány rózsaszínt és egy forró pinket.

Próbáltam csinálni fotókat a kipingált körmömről,de nem lett élethű a színe, viszont találtam más blogban olyat ami teljesen fedi a valóságot, így betettem ezeket.

Tartósság: nekem 4 napig is bírta, kopás nélkül.Hoppá! De ha ügyesen kijavítottam akkor tovább is.

Ami negatívumként hozható fel - ne hogy már csupa jót írjak:) - hogy 3 réteg kellett a szép fedéshez. Az "It's a girl" árnyalatnál lehet ezzel játszani, attól függően, hogy mennyire szeretnél fedést mert ez egy vagy két rétegnél is szép volt...a másiknak kellett a 3 réteg, különben foltos volt.

It's a girl!  /  Too hot pink to hold 'em

I haven’t tried OPI before – which was a great mistake appearantly! Becasue these beauties are not just super gorgeous, super shiny but long lasting as well. AT LAST! I’ve tried many mmmany nail polishes, but the longest wearing was 2 days! I think this feature depends on the nails a lot so I might have got the wrong „material”…but OPI lasted 4 days! So presumably I’ll try to get some more basic colors form OPI. This time I picked two shades I could wear often because it’s coming in  a big bottle: soft pink and a hot pink.

I tired to do some swatches- which in the end didn’t work out, so I inlcuded some photos from other blogs which looked good and the color is the same.

Long lasting: 4 days without any fail. Hey! But I corrected these small frayings and lasted at least a week.

Some negative comments – not to write only too good things :) - you need 3 layers, especially with the darker shade. For the light pink you can play with the layers to apply only 1 or 2 depending on how deep tone you want.

Horgolt sort - Crochet short

Az idei nyár egyik kedvence lesz és bár jelenleg az idő nem enged meg holmi sortokban rohangálást, azért lesz még nyár és én egyre jobban vágyom egy ilyen szép nacira. Lehet az horgolt, vagy csipke, szerintem szuper nőies! A fejemben már számtalan szettet összeállítottam - ugyanis én nem szeretek és nem is veszek olyan ruhadarabot amit ne tudnék kihasználni. Akkor veszek meg valamit,ha tudom, hogy változatosan tudom majd hordani. Egyrészt nincs korlátok nélküli gardróbom, se pénztárcám, amit veszek ruhát azt szeretem hordani és lehetőleg változatosan, mert ugyan az az összeállítás unalmassá válhat számomra és akkor nem hordom inkább, és ettől meg azért van rossz kedvem mert pénzkidobás :) Na szóval pár indokot összeszedtem,hogy miért is vegyek ilyen sortot, figyelembe véve ruhatáramat. Nektek hogy tetszik? Ti hordanátok? Köszi az olvasást, követést...kommentálást:)

Az állandó sort az összeállításokban: River Island (katt)

Irodai szett, munkába, találkozókra/Office outfit

Szerintem lehet munkába is ilyen sortot felvenni (a legtöbb helyre) ha a felső részben konzervatívak vagyunk: azaz zártabb felső, könnyű pamut blézerrel, visszafogott színekben.

táska/bag:zara  zakó/jacket:zara  gyűrű/ring:h&m  cipő/shoes:zara

Szaladgálós meleg tavaszi

Ha nincs 30fok, de meleg az idő, akkor egy könnyű farmer inggel és lapos bokacsizmával igazán vagány lehet!  De nem tudtam megállni, hogy ugyan ezt ne képzeljem el magas talpú szandival.:)

ing/shirt:mango  halálfejes gyűrű&fülbevaló/skulls earrings&ring:h&m karkötő/bracelet:h&m

bokacsizma/ankle boots:zara  szandál/wedge sandals:zara

Esti programra

Két izgalmas összeállítás, ugyan az a sort, teljesen más összhatás. Szeretem a vagány dolgokat a nőies, romantikus kiegészítőkkel kombinálni: pl.: szegecsek és virág vagy éppen ez a horgolt sort:)

Kedvencem a Zara szandál amin szegecsek és Swarovski kristályok is vannak: mennyire gyönyörű lenne egy hasonló Swarovski gyűrűvel ugye?

 virágos felső/flower top:mango  szürke top/grey top: mango  táska/bag: zara

gyűrű/ring: swarovski   fekete szandál/black sandal:mango  szegecses szandál/studded sandal:zara

English translation - soon...

Egyszerűen / Make it simple

Semmi extra, hétvégi programozáshoz kényelmes tavaszias összeállítás. Fehér és szürke, nagyon szeretem a két színt együtt, a lakásomban is ez dominál :) Azért a kiegészítőkkel kicsit vidámabb a hatás, ami nem árt.

Kellemes hosszú hétvégézést mindenkinek!

 felső/top:zara  farner/jeans: mango  szandál/sandals: zara

táska/bag: sisley  karkötő/bracelet: mango óra/watch: furla

szemüveg/sunnies:h&m

Mostanában

Naaaaaagyon el vagyok havazódva (munka, munka &programok)... több dolgot csinálok fejben és fizikálisan is egyszerre, kicsit...na jó nem kicsit skizofrén állapot. Ismeritek a Dolgozó lány c. filmet? Ajánlom minden dolgozó leányzó követőmnek! Zseniális benne Melanie Griffith, és azok a sérók és ruhák!!!

Rövidesen letisztul  a kép és gyakori posztokat tudok előrevetíteni. Azt hiszem erre a nagy ijedtségre be is dobok este egy Margaritát ;-)  

Tortilla Baby!

Csak hogy ne megint saláta...de azért a receptbe bele van csempészve egy kis zöld :) Ez is egy nagyon egyszerű recept, minimális sütés, inkább hozzávalók aprítása és egy kis fantázia. A tortilla egy egyszerű és nagyszerű dolog, lehet belőle quesadillas-t és "tekercs"-et is csinálni, sütve vagy nem sütve. Mi most egy tekercset csináltunk, a csirkemellet mexikói fűszerrel pácoltuk és kisütöttük. Mikroban picit felmelegítettük a  tortilla lapot és ráhalmoztuk a zöldségeket, sajtot majd végül bármilyen szósz mehet rá, de a kedvencem a  mézes-mustáros(méz-mustár-pici tejföl, összekever).Többféleképpen lehet tekerni :) mi így.

Just to avoid salad again ... but there is a little green smuggled into this recipe :) This is a very easy meal with minimal cooking, more slicing of ingredients and a little imagination. The tortilla is a simple and wonderful thing that may end as Quesadillas  or  tortilla wrap as well, baked or none-baked. What we did now  was a roll with fried  chicken breast with Mexican spices. We slightly warmed the tortilla in the microwave put everything in the middle : the vegetables, cheese chicken and finally some sauce you like, my personal favourite is honey-mustadrd. (honey-mustard-little sour cream, mix!)You can role it in different ways...here is our version.

Hétvége képekben/Weekend pictures

Most is egy mozgalmas de pihentető hétvégém volt, és íme pár fotó...sok minden kimaradt, de ami látszik, hogy jókat ettünk! :)

It was a busy yet relaxing weekend, here are some photos ... I cannot show everything, but one thing is sure: we had great meals! :)

 

 Kino reggeli - breakfast at Kino

 

Ancsi és a görkori - Ancsi and the roller skates

 fröccs és kréta rajz - wine&soda, drawing with chalks

 

ezt így egymás után - one after the other

szökőkútba hajtás bicajjal - fountain bike-ride

 

Mit vegyünk fel ha...? / What to wear when...?

...nincs egyáltalán ötletünk és tanácstalanul állunk reggel a szekrény előtt? Szerintem a nyerő válasz: feketét! Gondoljunk bele: a fekete elegáns szín, előnyös mindenkinek és könnyű kombinálni szinte bármilyen kiegészítővel. A totál fekete outfit nem jelenti azt, hogy átmentünk gótikus istennőbe vagy emo-ba :) Inkább egyfajta eleganciát ad és ha szép kiegészítőt választunk hozzá, akkor úgy fog tűnni, mintha órákon át komponáltuk volna az aznapi szettünket. Én is már többször is éltem ezzel a trükkel és mindig dicséretet kaptam, pedig aznap pont, hogy nem tudtam semmit se kitalálni  :-D

Fekete ruha darabok szerintem mindenkinek vannak a szekrényébe, tehát könnyen ki próbálhatjátok, hogy működik-e. Kedvenc kombinációm fekete outfitre: arany kiegészítők és pink vagy vörös lakk, hozzá illő rúzzsal....hrrrrrr! ;-)

nem látszik,de van egy pici zseb elöl a felsőn - almost invisible: little pocket in front on my top

zakó/jacket: zara  selyem felső/silk top:h&m  bőr sort/leather shorts:mango

cipő/shoes:mango  táska/bag:zara  nyaklánc/necklace:h&m

körömlakk/nails: opi-too hot pink to hold'em

…we have no idea and we are standing hopless in from of our wardrobe? The winning answer is: total black!

Just think about it: black is an elegant color suits everyone and easy to combine it with accessorizes. Total black outfit doesn’t mean that we suddenly changed into a black gothic goddess nore emoJ Rather than it gives us elegancy and by choosing the right accessorize everyone will think that we were working hard on this original outfit. I’ve been using this trick a lot and getting compliments all the time…which is funny since originaly I hadn’t got any special ideas of my outfit that day :-D

I think everyone has black garments in the closet so it’s easy to try this tip for yourself. My favourite combination to total black outfits are: golden jewelry, red or pink nail color with matching lipstick….hrrrrr! ;-)

Meleg saláta egy hűvös estén/ Warm salad on a chilly evening

Vannak azok az napok, amikor nincs semmilyen programom és a barátom is éppen máshol jár – ez remek alkalom egy kis kikapcsolós estére, magammal. :) Szerintem mindenkinek kijár és pihentető. Én szeretem az ilyen estéket is, rendszerint megcsinálok pár szépítkezős dolgot: körömfestés, pakolás (na nem a takarításra gondoltam, hanem arcpakolásra ;-), kedvenc sorozat, kedvenc könyv, egy finom bor társaságában. Ez is egy ilyen este volt és gondoltam főzök is valami finomat magamnak. Eredetileg egy salátára gondoltam, viszont annyira borús, hideg idő volt, hogy valami melegre vágytam…hohó! akkor legyen meleg sali! Útba ejtettem kedvenc zöldségesemet és be is szereztem a hozzávalókat: répa, paprika(sajnos nem volt kaliforniai, így sima paprikát vettem), lila hagyma, padlizsán, új krumpli és egy kis feta sajt. Az elkészítés pofon egyszerű: előkészítettem a zöldséget (mosás, pucolás) majd sütőpapírra rá egy kis fokhagymával (pár gerezd egészben) meglocsoltam olíva olajjal és egy kis balzsamecettel és be a sütőbe. A paprika és a padlizsán hamar megsül (néha meg kell forgatni sütés közben) ezért ezeket hamarabb kell kivenni, a többit még lehet tovább is és a végén kicsit rányomtam a grill funkciót is. Amikor mindez megsült, akkor kisebb darabokra vágtam a zöldségeket, még egy kis balzsam ecettel és mustárral elkevertem, majd a tányérra rá. A feta sajtot és a nagy szemű tengeri sót csak a végén tettem rá. Ennyi!:)

English translation below

a kész saláta - the salad is ready

sütésre készen - ready to bake

félidőben - at half time

There are those days whenI have no program and my boyfriend is also out – which is actually a good opportunity for some quality time with myself. :) I think everyone deserves it and its very relaxing. I like such nights, usually I do some beauty-protocolls such as: manicure, beauty masks, my favourite book or sitcom and a nice wine. It was an evening like this and I wanted to cook sg nice. My first idea was a salad but since the weather was cold and gloomy I wished for sg warm…hey! why not prepare a warm salad? I visited my favoruite grocery and bought some vegetables: carrots, paprika (actually I wanted some California peppers but they had only plain ones) onions, eggplant, fresh potatos and feta cheese.

The recipe is simple: clean the vegetables(wash and peel where needed), put them on a baking paper with some garlic, sprinkle them with some olive oil and balsamic vinegar and up in the oven! The pepper and  the eggplant got ready quite soon(its necessary to turn them while baking)so I just took them out and continue baking the others, and at the end I switched on the grill a little bit. So, everything’s ready, chop them and mix with some more balsamic vinegar and mustard and when you have your salad on your plate add the feta cheese and sea salt. That’S all…folks! :)

Kedvencek / Favorites

HA az idő melegre fordul végre valahára tartósan is, akkor csakis szandiban fogok járni! Micsoda felüdülés a lábikóknak :) Most ezek a kedvenceim a Zarától (cipőkben nekem a Zara jön be leginkább). Nőcis pasztelles légies modellek..szeretnék egy laposat és egy csajosabb magassarkút, ami nem tűsarok hanem kicsit masszívabb és kényelmesebb. Nektek melyik jön be?

IF the weather turns warm at last, I will wear only sandals at me feet for sure! What a refreshing change for my feet :) Now these are my favorites from Zara (if its about shoes I take my vote for Zara.) Airy pastel footwear...I would like to get one flat and one with heels, like the model below. Not too high or spike heeled but more massive and comfortable. Which is your favorite?

Pasztel / Pastel

Kedvenc pasztell rózsaszín zakóm első bevetése volt ez az outfit. Úgy általánosságban nem szeretem a zakókat, merevek és túl hivatalosak, de a ZARA pamutzakói szuper kényelmesek, bírják a gyűrődést - szó szerint - és pontosan passzol az alakomhoz. Ez utóbbi nagyon nagyon nehezen szokott összejönni ha zakóról van szó...pedig nincsenek extrém méreteim, arányaim. Szerintem egy zakónál különösen fontos pedig,hogy mindenhol passzoljon, különben nem fog minket csinosítani. A táska egy tavalyi szerzemény külföldről, ami pont olyan kék, mint a farmer - mázli!

Ezúttal a barátnőmmel futottunk össze egy csevejre a Platz-on, ez most a kedvenc helyem idén tavasszal. Van más is persze,de annyira jó helyen van és nagyon finom pezsgőboruk van. Ennyi számomra elég is:)

English translation below

karkötők/bracelets: thomas sabo, mango  óra/watch: furla

zakó/jacket: zara  póló/Tshirt: zara   farmer/jeans:zara

táska/bag: guess  cipő/shoes: topshop  szemüveg/sunnies: mango

Kutyus a szomszéd asztalnál - Cute dog at the next table

This is the 1st debut of my favourite pastel pink jacket. In general I don’t really wear jackets, they are quite rigid and official…but this cotton jacket  from ZARA is really comfortable crease-proof and the cut is perfect for my shape. The latter is usually very difficult to come up when it comes to buying a jacket from myself... although I have no extreme dimensions, or proportions.:) I think when buying a jacket is particularly important to check whether it fits 100% otherwise it will ruin the image and our look. The bag is on of my puchases from abroad last year, which has the same blue color as my jeans – lucky!

This time I met my friend for a chit-chat at Platz, which is recently my absolut favourite bar&restaurant. Of course there are more favourite places around the city but this one has great food and sparkling wine,yay! That's enough for me :)

Az esküvő/ The wedding

Mostanában volt pár esküvői témájú bejegyzésem ennek oka, hogy nem rég esküvői meghívott voltam és most erről az esküvőről láthattok pár outfit fotót - ezúttal a 4es fogatunk is szerepel :) Csodás idő volt, az első igazán meleg hétvége idén, szóval az ifjú pár iszonyat mázlista. Gyönyörű környezetben, romantikus szertartás, könnybe lábadt szemek(jajjj csak a sminkünk ne másszon el!). Erre az alkalomra már télen(hoppá!) megvettem a rucit, méghozzá olyat amit máskor is ki tudok használni, akár télen is. Erre bizonyíték itt. Na szóval történelmi jelentőségű dolog, hogy ezt a ruhát valóban fel tudtam venni az esküvőre azzal a szandállal amivel kitaláltam!Ugyanis a hasonló esetek 99%-ban biztosan szakad az eső, hideg van és "hózik"....és valami télies ruhát kell előbányásznom az alkalomra amihez semmi kedvem.

A hajamat sk-készítettem...lehet látszik is :) Direkt nem akartam nagyon beton frizurát, hanem egy stabil de szélfúttának tűnő laza kontyot. Szerintem eléggé kiábrándító a túl sok hajlakkos, lenyalt, és mesterséges szobrászati műnek tűnő frizura. Egy hajfánk nevű szivacsot használtam, a H&M-ben lehet kapni többféle színben és igazán egyszerű használni! Ékszert szinte nem viseltem, csak az órámat és egy pici arany fülbevalót - ehhez a ruhához és az arany kiegészítőkhöz több, már sok lett volna.

English translation below

 

ruha/dress: mango  szandál/sandals: banana republic  clutch: h&m (régi)

séró - hairdo

nagyon gratulálunk! - best whishes! (csodás menyasszony-gorgeous bride)

a lányok - the girls

mint egy angol csajszi - just like an English chic

 itt is akadt egy kutya...mondtam,h odavagyok értük - a dog around...I've told you I'm crazy about them

Recently I did a few wedding-themed entries, this is because too long ago I was invited to a wedding  and now you can see some outfit photos, this time with my 3 girls as well.:) The weather was absolutely great, the 1^st warm weekend this year, so the newlyweds were really lucky. Beautiful surroundings, romantic ceremony, eyes filled with tears (yay if only our makeup weren’t to come off) For this occasion I got the dress in winter(oops!) and I chose it because I thought I could wear it more often in winter as well. Here is a proof. So anyway it was a historic moment wearing the dress with the planned sandal, because in the 99% of the cases something goes wrong: bad weather, lots of rain and snow and it forces me wearing something from my winter wardrobe which I’m not happy about.

I made my hairdo as DIY, maybe it shows? J Anyway, I didn’t want to create a “concrete” hairdo, but a stable but “wind in the air” loose updo. I think it’s quite a turn off if a hairdo is sticky with hairspray and looks like an artificial sculpture-thing. For my hair I used a so called hair-bun sponge – I got it at H&M, they sell it in different colors – and it’s really easy to use. I barely wore any jewelry, only small pierced earrings and my watch. Since I already had on golden accessorize, more jewelry would ruin the outfit.