Bringa Chic

A tavaszi megújulás jegyében felavattam az új biciklimet - illetve régi-új ugyanis a retro ezeréves kerékpárom elég durva facelift-en esett keresztül télen. Igen, végül is ez egy igazi csajos bringa, nem írhatom azt, hogy tuning?! :) A sztoriját az átalakításnak itt olvashatjátok. Szóval végre bringás idő van, ki is használom és ahová tudok ezzel - a szépséggel - megyek. Már az első pár körömnél elismerő pillantásokat kapott a kicsike. Hófehér és pezsgő metál színeket kapott - picike fekete kiegészítésekkel. A pöttyös lánctakarót pedig Ancsi barátnőm készítette.

In the spirit of spring renewal I decided to introduce my old-new bike to the city, since my old bike got a serious facelift last winter.  Yeah, I said facelift, I just cannot write "pimp" if it's about a 100% feminine bike, non? :) Story of my transformed bike: read here. So it's all bicycle weather now, I go on my bike wherever I can and on my first rounds she already collected lot of admiring glances  - not that  I was surprised since she is a beauty: all white and champagne color with a little black. The black polka dot bicycle chain cover is made by Ancsi, my friend.

jeans:mango   cotton blazer:zara   t-shirt:uniqlo (Disney edition)

belt: don't remember     sunnies:h&m   bag:zara    studded flats: zara (similar style here)

Biciklis ruha - Bicycle dress

Imádok biciklivel járni a városban, aki eddig még nem próbálta vagy félt tőle az nagy élményt hagy ki! Teljesen más világ az autó és a tömegközlekedés után. Az enyém egy régi darab 2 éve szereztem fillérekért. Éppen egy nagy változás kellős közepén voltam, késő tavasz idején és azonnal tudtam, hogy erre van szükségem. Üdítő változást hozott az életembe ez a rozoga de csinos bicikli  - és azóta is töretlenül kedvencem. Jövőre már nagyon esedékes lesz a lecserélése, már ki is néztem egy tetszetős darabot, gyönyörű fekete-fehér...természetesen szintén retró design. :)

Egyik nap a fehér-piros biciklihez öltöztem, már csak egy fonott kis kosárka hiányzott a bicajról :) A nyári ruhát tavaly télen találtam, nagyon leárazva...mázli volt.  Könnyű anyag, és amit különösen szeretek: a saját anyagából alsószoknyája is van, így nem látszik át és a melegben is kényelmesebb.

English translation below 

 ruha/dress: women secret  táska/bag: zara  szandál/sandals: zara

karkötők/bracelets: thomas sabo 

I love to bike around the city and who have not tried yet, or was afraid of is missing a great experience! Completely different world after the car and public transport. I have it since 2 years and I got it for peanuts. I was in the middle of a big change during late spring and I immediately knew what I needed.  This old but pretty bicycle was a refreshing change in my life - and has been steadily a favorite...unfortunately I soon have to replace it. I have already spotted a nice number: beautiful black and white ... of course, also a retro design. :)
One day, I dressed to my bike -  there was only one thing missing: a nice basket in front :) I found this summer dress on winter sales, surprisingly cheap. Lightweight material and what I like in particular: it has the same material petticoat which makes it more comfortable.