Sushi piknik

Sziasztok kedves Olvasók! a mai postban egy nagyon egyszerűen kivitelezhető kis mini-programot szeretnék ajánlani Nektek. Végre végre tartósan itt a meleg én minden nap alig várom, hogy munka után a szabadban lehessek. A barátaimmal ilyenkor rendszeresen vagy régi, vagy új kedvenc beülős ... pardon, kiülős helyeinken kötünk ki. Lássuk be pár alkalom után már igényünk lenne valami újra. Itt jött képbe a Foodpanda. Na igen, hogy mi is ez?! Röviden, mindenféle finomságokat rendelhetünk házhoz pár kattintással, katt ide.

Szóval Lilla, aki olvassa a blogot kedvesen felajánlotta, hogy próbáljam ki a Foodpandát és nekem azonnal támadt is egy ötletem:sushi piknik! Tökéletes meglepi program szintén sushi imádó kedves barátnőmnek.  Szóval egy hétköznap munka után a Szabadság térre beszéltem meg a találkozót vele, melyre a frissen kiszállított sushi válogatásokkal érkeztem. Volt sikere :)

Biztosan lesz még ismétlés mert nagyon élveztük, hogy a változatosság kedvéért nem valami bisztró teraszán ülünk hanem egy fa alatt egy csodás park eldugott sarkában vacsizunk.

A város még számos potenciális piknik helyet tartogat...azt hiszem legközelebb mexikói estet tartunk....mondjuk a Károlyi kertben!

mit is válasszak? :)

boyf.jeans mango, soft pink blazer: zara  top: h&m   bag: zara

   shoes:Joop!

view from the top

being goofy

all good :)

Felhős nap / Cloudy day

Balatonfüreden akár csak pár órát eltölteni is az egyik kedvenc programom, főleg ilyenkor amikor beborítja az utcákat a sok zöld és virágok kavalkádja.Turisták még csak hevenyészve de a kávézókban, fagyizókban már lehet érezni a mozgolódást.  Senki sem siet, a kávézókban, éttermekben a szokásosnál kitüntetettebb figyelem jár a "két városi lánynak" ;-) Majd ha a sok nyaraló ellepi a várost a kiszolgálás ugyan úgy kedves, ámbár sokkal sietősebb. Természetesen kihagyhatatlan volt a Karolina most is. ;-)

Spending even just a few hours in Balatonfüred is one of my favourite porgram, especially now when trees are green and flowers are blooming everywhere. You can hardly see any tourist but in the Cafes and Ice Cream shops you can feel the expectations for the coming season. Nobody is in a hurry, in the restaurant or in the Cafe 2 city-girls like us get extra nice attention from staff;-) Later when the city is busy with tourists the service remains nice however more hasty ;-) Of course we couldn't miss the yummy cakes at Karolina.

denim jacket: zara   blouse: mango  boyf jeans: mango  shoes: zara

Mostanában...Lately

Igazán szerencsések voltunk mostanában mert két hosszú hétvégét is kaptunk egymás után. Én ki is használtam a plusz lehetőségeket a szabad programok szervezésére. A teljesség igénye nélkül az emlékezetes pillantok:

We were really lucky recently as we had two following long weekends as holidays. I used every minute of these and arranged lots of good activities. Some examples and nice moments:

Komoly süti dömping következik! / Serious sugar overload coming up!

beigli by mum

carrot cake by my sister - tasted just as good as it looked!

colorful mignons by my sister again - she is one talented baker for sure!

Bárcsak lenne időm, hogy én is hasonlóakat csináljak...addig is szívesen pusztítom a családi süteményeket ;)

 I wish had time and occasion to bake similar things....well, in the meantime I enjoy the family products ;-)

Kicsit csinosítottam a lakást is:

I've been busy in my home as well:

New arrangement in my hall - this is final I guess!

favourite photo by my father and of course an ivy as well. I have a thing for ivy I guess...

Kilátások - View from the top :)

blouse:mng   jeans:zara   shoes: zara

shoes:zara boyf. jeans:zara  roses: aldi:)

  

Grillezés két főre, csajosan :) Barbecue for two-as we girls kick it:)

Grillezett zöldségek és feta sajt: egyszerű viszont isteni finom!

Grilled vegetables and feta cheese: simple yet fantastic!

A hónap egyik fénypontja: Robbie W. koncert, kicsit másképpen: swingesen is szuper!

Már voltam korábban kétszer mikor nálunk járt,de eddig ez volt a top. Októberben James Blunt is jön...és nyáron a  kedvencem a Szigeten: Bastille <3. Azt hiszem a brittek valahogy bejönnek ;-)

Highlight of this month: RW concert, different this time: in swing style. I've been on his shows before 2 times, but this was far the best! James Blunt is coming up in October...and in summer Bastille, which is my current favourite. I guess have a soft spot for British ;-)

Egy (számomra) új kávézós-sütis hely:Goa Mama kávézó a Király utcában. Igazi felüdülés a tavaszi esőben. 

A new spot for coffee/cake - at least for me: Goa Mama on Király street. Best choice on a rainy day.

Epres reggeli - Strawberry breakfast

Imádom a friss epret, szerintem bármit feldob amibe csak beleteszem legyen az egy sima joghurt vagy saláta. Igen, rendes saláta rukkolával és avokádóval akár. De most két kedvenc reggelimet mutatom meg - eperrel.

Bundás kenyér eperrel:

Az amerikai változatra hasonlít, a tojáshoz adtam kis vanília aromát és kenyér helyett kalácsot használtam. Amikor kész, ráhalmoztam az epret és még meglocsoltam mézzel. De juharsziruppal is nagyon finom. Tejeskávé és narancslé és máris kész a tökéletes szombati reggeli :)

Reggeli müzli eperrel:

Kedvenc müzli/cornflakes (nekem Nestlé Fittnesz natúr) hozzá egy kis zabpehely, friss eper és narancslé. Ennyire egyszerű és finom!

Tökéletes hétvége - Perfect weekend

Két szó: Etyeki Piknik. Nagyon jó kis rendezvény ez mindenféle finomságokkal egy igazán festői környezetben, talán már hallottatok róla. Régebben az egész város nyüzsgött tőle most a nagyon családias etyeki pincesorra korlátozódik - de így még sokkal jobb! És ami még jobb, hogy nagyon kedves és régi barátnőnk éppen itt lakik családjával így náluk rendeztük be a bázisunk és mielőtt az etyeki pincesoron kóstoltuk volna a finomságokat még grilleztünk egyet a tavaszi melegben a kertjükben. Amíg a húsok a grillen készülődtek kicsit kiosontunk fotózni is.

Two words: Piknik (in) Etyek. It's a great festival where you can indulge in many delicious things in a lovely place like Etyek. This festival used to be bigger and the little town was crowded as a canned sardine - now it got smaller and more cozy which is a good change I think. And what makes it even better is the fact that one of my friend lives here and she invited us girls for the weekend. So we set up our base camp at her family house and while the lunch was prepared on the grill in the garden we sneaked out for a few shots.

 

kabát/coat: pepe jeans  farmer ing/denim shirt: levis

póló/tshirt: h&m  táska/bag: zara 

A lányokkal már gimi óta jóban vagyunk és bár azóta eltelt jó pár év a barátság töretlen és rendszeresen összejövünk. A mostani hétvége pedig még sokáig emlékezetes marad, hiszen így még sosem voltunk együtt. Becuccoltunk az egyik barátnőnk etyeki rezidenciájába ahol családjával alakított ki otthont - grilleztünk, nevetéstől potyogó könnyekkel néztük a gimis fotóinkat, játszottunk a kislányával és persze este az Etyeki Pikniken sikerült adni a szórakozásért is melyet egy éjféli mennyei sonka tál zárt. 

With the girls we are friends since highschool, many years passed but our friendship is still going strong. This weekend remains especially memorable as we never made such plans before. We moved in for the weekend, grilled in the garden, cried from laugh while looking old highschool photos, played with her daughter and of course we had fun in the evening which ended with the most delicious mixed ham plate I've ever had.

 Orgona rengeteg - lilac fields

 etyeki életképek - shots from Etyek

 Bella és a takarója - Bella and her blanket

 

az a bizonyos sonka tál - that certain ham-plate

 A gimi óta nagyon sok minden történt 5-ünkkel:  dolgok amikről annak idején még csak nem is gondoltuk,hogy meg fognak történni de ahányszor csak találkozunk tiniként tudunk együtt nevetgélni még így 20 év után is. Félelmetes leírni de ilyen régen volt. :) 

Lot of things happened after highschool, things we never thought about before, but everytime we meet we can still laugh like highschool girls ... even after 20 years. It's even scary to write this number down. :)

nice to see you here

Kisebb-nagyobb technikai problémák és besűrűsödött napok után újra itt vagyok. Remélem, még nem teljesen mondtatok le rólam :)
Szuper, hogy idén végre van tavasz és a téli pulcsikat, kabátokat végre a szekrény legfelső polcára tehetjük. Pihenjenek békésen...és leginkább sokáig! :)

A blog életében is lesz kis változás, tavaszi megújulás ha úgy tetszik. A legkézenfekvőbb a design csere lenne, de nem, én ehhez ragaszkodom, mert anno kedves barátnőim sokat dolgoztak ezen. Tartalmilag lesz picikét más, kicsit kevésbé a divatra koncentrált és szeretném azokat a helyeket, programokat élményeket megmutatni amit úgy érzem, hogy ti is kipróbálnátok, szeretnétek stb. Szóval egy olyan kis csomagot adni amiből ti is tudtok ötletet meríteni.

For English please read on here

I have really busy days behind me and some technical problems as well, but here I am again. I hope you haven't gave up on me :)

It's just great that we actually have proper spring weather this year which I enjoy the fullest. I could finally put all my winter coats up on the highest shelf of my closet, dream well my darlings...and long if I can wish that! :)

Here I'm also planning some changes, which won't affect the design of the blog - however this would be the most obvious. No I won't change that as my dear friends worked on it so hard before. I will focus less on fashion and would like to show you more of what I really enjoy in my freetime, so you can get some inspirations and ideas where to go out or what to eat etc.

bomber: Zara   Tshirt:h&m   clutch: Zara  jeans: Zara

 A legjobb hamburger jelenleg Budapesten a Kockában. További tesztek várhatóak :)

 Nekem nagyon tetszik az egész hely,sokat járunk ide csak úgy egy pohár borra, vagy vacsira. De vasárnap amikor szinte üres a hely, igazán hangulatos egy késői ebédre is. Esténként pedig igazi nyüzsi van, most már meleg időben a teraszon is.

Bővebben a helyről itt, katt!

The best hamburger in Budapest at Kocka. I just love this place the design the atmosphere and the food of course. I often come here with my friends. On weekdays it's quite busy in the evening but you can enjoy a relaxing late lunch on Sundays as well.

Kocka

           Fashion Police-lány a JOY áprilisi számában, azaz én:)

Mindenkinek kellemes hétvégét! Have a nice weekend everyone!

Baby, it's cold outside!

Hogy is van ez? Tél van azaz: hideg és hó, általában mínuszokhoz közelít a hőmérő. Mi melegen öltözünk, csizma, sapka-sál. Ez így senkinek nem mond újat :) Mostanában egyre több olyan bloggert látok, akik mindezek ellenére szandálban kóricálnak az utcán. Legalábbis a fotóik ezt mutatják. Először nem akadtam fent ezen, mert akiket én néha megnézek amerikai bloggerek, mint tudjuk ott azért van sok olyan terület ahol ilyenkor is meleg van...vagy azt gondoltam,hogy áh... Amerikában a hideg is más :) hihi! Na de már amikor többször is látom, ráadásul a havat is a fotókon na akkor leakadtam. Mert a hó Amerikában is nulla fok körül esik! Vajon csak a fotók miatt veszik fel ezeket a semmi kis szetteket így tél közepén vagy tényleg így járnak? Szerintem mindkét válasz eléggé cikis...de ha még így is járnak,csodálom, hogy nem szedtek össze valami komoly betegséget. Persze értem én, hogy biztos nagy amcsi terepjáróval járnak vagy taxival na de akkor is, nem? Persze ha nekik így is jó hát legyintek rá...de ami ebben mégis kifogásolható, az az,hogy ezzel arra bátoríthatnak másokat, hogy a hideget meghazudtoló szettekben járjanak, mert úgy a csinos, a divatos. Én azért szeretek azzal foglalkozni, hogy éppen mit hordok,de ennyire sosem lennék elhivatott (őrült), hogy a hidegben mezítláb vagy szandálban járjak. :)  És ha javasolhatom, ti se tegyétek :) Ezek a csajok szerintem vagy azonnal UGG csizmát és harisnyát húznak vagy nem normálisak :) Szerintem ez utóbbi...de lehet tévedek. Mindenesetre a képeken szereplő csajok nem Miamiban élnek, hanem New Yorkban és Utah államban ahol szintén nulla körüli fokok vannak.

Szóval csinik a szettek és persze jó őket nézni...de a valós élethez szerintem nem sok közük lehet.

 

Blair, Atlantic-Pacific

 El tudjátok képzelni ugyan ezt a szettet mondjuk magatokon az Andrássy úton sétálgatva? :) Aki nem tudja, annak info, hogy Blair a Tory Burchnél igazgató...tehát kábé Anna Wintour kaliber...na de a hideg neki is hideg ugye.

Rachel, Pink Peonies

Emily: The ivory lane

 Szinte magamon érzem ahogy a hideg szél befúj a szoknya alá...brrr!!!

havazás és nyitott orrú cipő

Kreatív hétvége - Creative weekend

Imádom, hogy olyan barátnőim vannak, akikkel lehet kreatívkodni: van aki főállásban ezt csinálja és van aki munka mellett, hazaérvén leveti a "kiskosztüm-magassarkú kombót" és hátára csapja a fotós batyut. Most grafikus barátnőnk ügyéért fogtunk össze, készül a saját weboldala (tudjátok hogy van ez: a fodrásznak sincs sose ideje hogy a saját hajával foglalkozzon) amihez egy esős-borús délután nekiálltunk befotózni kreatív munkáit.

I love the fact that my girlfriends are great partners in doing creative things: some of them make a living of it, some just change the office-chic outfit at the end of the day and grab the camera-bag to shoot something nice. This weekend we teamed up for a photo session, our graphic designer girl is creating her own website (you all know how it is: the hairdresser never has time to do her own hair)  so it was time to shoot her previous works.

jó munkához finom üzemanyag is kell - delicious fuel for a good work is essential :)

kreatívkodó outfitem - my outfit for beeing creative :)

amíg a profi fotós készül én is kattingattam párat, persze csak iphone-nal :)

work work...

hangulat fotó az irodai konyhából - in the office-kitchen

Kellemes hetet mindenkinek!  

Have a lovely week everyone!