Epres reggeli - Strawberry breakfast

Imádom a friss epret, szerintem bármit feldob amibe csak beleteszem legyen az egy sima joghurt vagy saláta. Igen, rendes saláta rukkolával és avokádóval akár. De most két kedvenc reggelimet mutatom meg - eperrel.

Bundás kenyér eperrel:

Az amerikai változatra hasonlít, a tojáshoz adtam kis vanília aromát és kenyér helyett kalácsot használtam. Amikor kész, ráhalmoztam az epret és még meglocsoltam mézzel. De juharsziruppal is nagyon finom. Tejeskávé és narancslé és máris kész a tökéletes szombati reggeli :)

Reggeli müzli eperrel:

Kedvenc müzli/cornflakes (nekem Nestlé Fittnesz natúr) hozzá egy kis zabpehely, friss eper és narancslé. Ennyire egyszerű és finom!

Tökéletes hétvége - Perfect weekend

Két szó: Etyeki Piknik. Nagyon jó kis rendezvény ez mindenféle finomságokkal egy igazán festői környezetben, talán már hallottatok róla. Régebben az egész város nyüzsgött tőle most a nagyon családias etyeki pincesorra korlátozódik - de így még sokkal jobb! És ami még jobb, hogy nagyon kedves és régi barátnőnk éppen itt lakik családjával így náluk rendeztük be a bázisunk és mielőtt az etyeki pincesoron kóstoltuk volna a finomságokat még grilleztünk egyet a tavaszi melegben a kertjükben. Amíg a húsok a grillen készülődtek kicsit kiosontunk fotózni is.

Two words: Piknik (in) Etyek. It's a great festival where you can indulge in many delicious things in a lovely place like Etyek. This festival used to be bigger and the little town was crowded as a canned sardine - now it got smaller and more cozy which is a good change I think. And what makes it even better is the fact that one of my friend lives here and she invited us girls for the weekend. So we set up our base camp at her family house and while the lunch was prepared on the grill in the garden we sneaked out for a few shots.

 

kabát/coat: pepe jeans  farmer ing/denim shirt: levis

póló/tshirt: h&m  táska/bag: zara 

A lányokkal már gimi óta jóban vagyunk és bár azóta eltelt jó pár év a barátság töretlen és rendszeresen összejövünk. A mostani hétvége pedig még sokáig emlékezetes marad, hiszen így még sosem voltunk együtt. Becuccoltunk az egyik barátnőnk etyeki rezidenciájába ahol családjával alakított ki otthont - grilleztünk, nevetéstől potyogó könnyekkel néztük a gimis fotóinkat, játszottunk a kislányával és persze este az Etyeki Pikniken sikerült adni a szórakozásért is melyet egy éjféli mennyei sonka tál zárt. 

With the girls we are friends since highschool, many years passed but our friendship is still going strong. This weekend remains especially memorable as we never made such plans before. We moved in for the weekend, grilled in the garden, cried from laugh while looking old highschool photos, played with her daughter and of course we had fun in the evening which ended with the most delicious mixed ham plate I've ever had.

 Orgona rengeteg - lilac fields

 etyeki életképek - shots from Etyek

 Bella és a takarója - Bella and her blanket

 

az a bizonyos sonka tál - that certain ham-plate

 A gimi óta nagyon sok minden történt 5-ünkkel:  dolgok amikről annak idején még csak nem is gondoltuk,hogy meg fognak történni de ahányszor csak találkozunk tiniként tudunk együtt nevetgélni még így 20 év után is. Félelmetes leírni de ilyen régen volt. :) 

Lot of things happened after highschool, things we never thought about before, but everytime we meet we can still laugh like highschool girls ... even after 20 years. It's even scary to write this number down. :)

nice to see you here

Kisebb-nagyobb technikai problémák és besűrűsödött napok után újra itt vagyok. Remélem, még nem teljesen mondtatok le rólam :)
Szuper, hogy idén végre van tavasz és a téli pulcsikat, kabátokat végre a szekrény legfelső polcára tehetjük. Pihenjenek békésen...és leginkább sokáig! :)

A blog életében is lesz kis változás, tavaszi megújulás ha úgy tetszik. A legkézenfekvőbb a design csere lenne, de nem, én ehhez ragaszkodom, mert anno kedves barátnőim sokat dolgoztak ezen. Tartalmilag lesz picikét más, kicsit kevésbé a divatra koncentrált és szeretném azokat a helyeket, programokat élményeket megmutatni amit úgy érzem, hogy ti is kipróbálnátok, szeretnétek stb. Szóval egy olyan kis csomagot adni amiből ti is tudtok ötletet meríteni.

For English please read on here

I have really busy days behind me and some technical problems as well, but here I am again. I hope you haven't gave up on me :)

It's just great that we actually have proper spring weather this year which I enjoy the fullest. I could finally put all my winter coats up on the highest shelf of my closet, dream well my darlings...and long if I can wish that! :)

Here I'm also planning some changes, which won't affect the design of the blog - however this would be the most obvious. No I won't change that as my dear friends worked on it so hard before. I will focus less on fashion and would like to show you more of what I really enjoy in my freetime, so you can get some inspirations and ideas where to go out or what to eat etc.

bomber: Zara   Tshirt:h&m   clutch: Zara  jeans: Zara

 A legjobb hamburger jelenleg Budapesten a Kockában. További tesztek várhatóak :)

 Nekem nagyon tetszik az egész hely,sokat járunk ide csak úgy egy pohár borra, vagy vacsira. De vasárnap amikor szinte üres a hely, igazán hangulatos egy késői ebédre is. Esténként pedig igazi nyüzsi van, most már meleg időben a teraszon is.

Bővebben a helyről itt, katt!

The best hamburger in Budapest at Kocka. I just love this place the design the atmosphere and the food of course. I often come here with my friends. On weekdays it's quite busy in the evening but you can enjoy a relaxing late lunch on Sundays as well.

Kocka

           Fashion Police-lány a JOY áprilisi számában, azaz én:)

Mindenkinek kellemes hétvégét! Have a nice weekend everyone!