2013. január 2., szerda

Holidays

Kis visszatekintő az ünnepekre, remélem nektek is jól telt? ...én még annyira nem érzem az új év kezdetét, a még hátralévő pár pihenő napomon még többet pihenek :) illetve odafigyelek, hogy mit eszem mert az utóbbi hetekben  szegény hasamat jól odavágtam :-/ Ez újévi fogadalomnak is megteszi ;-)
A few photos about the holidays, hope you had great time!..I don't really feel this new year-vibe just yet, so in the upcoming free days I rest and chill out some more :) and I watch what I eat because I wasn't too careful in the past weeks, my poor stomach :-/ This will work as a new year resolution as well ;-)

Fotók az ünnepek alatt - Photos during the holidays

karácsonyfa "erdő"a lakásunknál - xmas tree "woods" in our neighbor hood


Ez volt rajtam a családi karácsonykor - what I wore on Xmas Eve

zöld selyem ruha/green silk dress: h&m

nyaklánc/necklace: h&m

cipő/shoes: zara  

A legjobb ajándék - best Xmas present :)
Ennek története van: december elején vettem észre, hogy a régi retro bicajomat ellopták :( Nagyon szomorú voltam, mert hozzám nőtt még akkor is ha csörgött-zörgött. Szóval képzelhetitek mekkorát néztem mikor a bicajomat megláttam a fa alatt! :) Mint kiderült, a "tolvaj" a barátom volt...és csodálatosan felújította a régi verdát! Szerintem még újkorában sem volt ilyen gyönyörű! Metál pezsgő színű lett, hófehér gumikkal, retro lápákkal, új üléssel és új alkatrészekkel. Juhéjj :)
This has a story: I was very sad at the begining of December because my old bike was stolen :( It was old and shaby but I liked it. So you can imagine my surprise when I saw this under the Xmas tree :) As it turned out, the thief was my boyf who had it renovated for me :) I'm sure this bike never ever looked this gorgeous! It's now champagne-metallic color, white tires and new seat, retro lights and newparts. Yey! :)

my sister and her daughter Roza :) on Xmas Eve



Szilveszteri hosszú hétvégén - On New Year's weekend getaway

borospince - wine cellar

a boros pincében - at the wine cellar

Hideg reggelek - Chilly mornings





Városnézés - City tour


BÚÉK!
 
És végül egy jópofa idézet 2013-ra :) - And finally a funny quote for 2013 :)
egy ajándék pólón amit kaptam - on a Xmas T-shirt present 







1 megjegyzés: