Felhős nap / Cloudy day

Balatonfüreden akár csak pár órát eltölteni is az egyik kedvenc programom, főleg ilyenkor amikor beborítja az utcákat a sok zöld és virágok kavalkádja.Turisták még csak hevenyészve de a kávézókban, fagyizókban már lehet érezni a mozgolódást.  Senki sem siet, a kávézókban, éttermekben a szokásosnál kitüntetettebb figyelem jár a "két városi lánynak" ;-) Majd ha a sok nyaraló ellepi a várost a kiszolgálás ugyan úgy kedves, ámbár sokkal sietősebb. Természetesen kihagyhatatlan volt a Karolina most is. ;-)

Spending even just a few hours in Balatonfüred is one of my favourite porgram, especially now when trees are green and flowers are blooming everywhere. You can hardly see any tourist but in the Cafes and Ice Cream shops you can feel the expectations for the coming season. Nobody is in a hurry, in the restaurant or in the Cafe 2 city-girls like us get extra nice attention from staff;-) Later when the city is busy with tourists the service remains nice however more hasty ;-) Of course we couldn't miss the yummy cakes at Karolina.

denim jacket: zara   blouse: mango  boyf jeans: mango  shoes: zara

Mostanában...Lately

Igazán szerencsések voltunk mostanában mert két hosszú hétvégét is kaptunk egymás után. Én ki is használtam a plusz lehetőségeket a szabad programok szervezésére. A teljesség igénye nélkül az emlékezetes pillantok:

We were really lucky recently as we had two following long weekends as holidays. I used every minute of these and arranged lots of good activities. Some examples and nice moments:

Komoly süti dömping következik! / Serious sugar overload coming up!

beigli by mum

carrot cake by my sister - tasted just as good as it looked!

colorful mignons by my sister again - she is one talented baker for sure!

Bárcsak lenne időm, hogy én is hasonlóakat csináljak...addig is szívesen pusztítom a családi süteményeket ;)

 I wish had time and occasion to bake similar things....well, in the meantime I enjoy the family products ;-)

Kicsit csinosítottam a lakást is:

I've been busy in my home as well:

New arrangement in my hall - this is final I guess!

favourite photo by my father and of course an ivy as well. I have a thing for ivy I guess...

Kilátások - View from the top :)

blouse:mng   jeans:zara   shoes: zara

shoes:zara boyf. jeans:zara  roses: aldi:)

  

Grillezés két főre, csajosan :) Barbecue for two-as we girls kick it:)

Grillezett zöldségek és feta sajt: egyszerű viszont isteni finom!

Grilled vegetables and feta cheese: simple yet fantastic!

A hónap egyik fénypontja: Robbie W. koncert, kicsit másképpen: swingesen is szuper!

Már voltam korábban kétszer mikor nálunk járt,de eddig ez volt a top. Októberben James Blunt is jön...és nyáron a  kedvencem a Szigeten: Bastille <3. Azt hiszem a brittek valahogy bejönnek ;-)

Highlight of this month: RW concert, different this time: in swing style. I've been on his shows before 2 times, but this was far the best! James Blunt is coming up in October...and in summer Bastille, which is my current favourite. I guess have a soft spot for British ;-)

Egy (számomra) új kávézós-sütis hely:Goa Mama kávézó a Király utcában. Igazi felüdülés a tavaszi esőben. 

A new spot for coffee/cake - at least for me: Goa Mama on Király street. Best choice on a rainy day.